Από τη μια δηλώνει ότι δεν παραιτείται από την κούρσα για την προεδρία των ΗΠΑ στις επερχόμενες εκλογές, από την άλλη η κατάστασή του χειροτερεύει καθημερινά.
Ο Τζο Μπάιντεν που έχει φτάσει σε σημείο να μην ξέρει τι λέει, περιέγραψε τον εαυτό του ως την «πρώτη μαύρη γυναίκα που υπηρέτησε μαζί με μαύρο πρόεδρο….»
Μιλώντας σε ραδιοφωνική εκπομπή, ο Μπάιντεν τα έκανε για άλλη μια φορά μαντάρα:
«Παρεμπιπτόντως, είμαι περήφανη που είμαι, όπως είπα, η πρώτη αντιπρόεδρος, η πρώτη μαύρη γυναίκα… που υπηρέτησε μαζί με μαύρο πρόεδρο. Περήφανος που συνεργάζομαι με την πρώτη μαύρη γυναίκα δικαστή στο Ανώτατο Δικαστήριο. Υπάρχουν τόσα πολλά που μπορούμε να κάνουμε γιατί είμαστε οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής» ακούστηκε να λέει και η δήλωσή του κάνει τον γύρο του κόσμου….
Πιθανόν ο πρόεδρος των ΗΠΑ αναφερόταν στην αντιπρόεδρο των ΗΠΑ Καμάλα Χάρις, ωστόσο αυτό που κατάφερε ήταν να ξεσηκώσει πάλι αντιδράσεις με τον κόσμο να τον καλεί να παραιτηθεί από υποψήφιος…
Καλά αυτός ο άνθρωπος θα βγάλει τετραετία?
Που ήσουν τόσο καιρό που έβγαζε την πρώτη ; 😎
‘Παρεμπιπτόντως, είμαι περήφανη που είμαι, όπως είπα, η πρώτη αντιπρόεδρος, η πρώτη μαύρη γυναίκα… που υπηρέτησε μαζί με μαύρο πρόεδρο.’
Ακριβής μετάφραση:
‘Παρεπιπτόντως, είμαι περήφανος που είμαι, όπως είπα, ο πρώτος αντιπρόεδρος, πρώτη μάυρη γυναίκα, που υπηρέτησα μαζί με μαύρο πρόεδρο΄
Όποιος ακούσει όλο τον διάλογο καταλαβαίνει ότι αυτό που θέλει να πει είναι το εξής:
”Παρεπιπτόντως, είμαι περήφανος που είμαι, όπως είπα, ο πρώτος (καθολικός) αντιπρόεδρος, (που έχω την) πρώτη μάυρη γυναίκα (αντιπρόεδρο), που υπηρέτησα μαζί με μαύρο πρόεδρο΄
Προσοχή στην άκριτη επανάληψη ειδήσεων από το διαδίκτυο. Μην ΣΚΟΤΩΝΕΤΕ ΤΗ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑ για μια δήθεν γκάφα του Μπάιντεν -ο οποίος έχει όντως άνια, αλλά το συγκεκριμένο απόσπασμα σε καμία πείρπτωση δεν είναι η ακρότητα που γράφετε.