Mόνον τυχαίος δεν είναι ο Κωδικός Sindoor, που έδωσε το υπουργείο Άμυνας της Ινδίας για την επίθεση εναντίον του Πακιστάν. Ο συμβολισμός είναι μεγάλος, όπως και η ιερότητα για τους Ινδούς, καθώς πρόκειται για πολιτιστική κληρονομιά αιώνων.
Σύμφωνα με δημοσίευμα του CNN, η λέξη «sindoor» προέρχεται από την σανσκριτική «sindura» και αναφέρεται στην κόκκινη ή πορτοκαλί πούδρα, που χρησιμοποιούν παραδοσιακά οι παντρεμένες γυναίκες στην χώρα, και τοποθετούν στην χωρίστρα των μαλλιών ως σύμβολο γάμου και συζυγικής αφοσίωσης.
H διακοπή της χρήσης υποδηλώνει χηρεία.
Το παραδοσιακό σιντούρ παρασκευάζεται από κουρκουμά και στυπτηρία ή λάιμ, ή άλλα φυτικά συστατικά. Ο κουρκουμάς κοκκινίζει όταν αναμειγνύεται με χυμό ή σκόνη λάιμ.
Το «Sindoor» δεν είναι τυχαία συμβολίζει την ιερότητα του γάμου και το καθήκον της προστασίας. Μεταφορικά, πρόκειται για επίκληση στην ιδέα της προστασίας του έθνους, όπως προστατεύεται ένας ιερός δεσμός.
Παραλληλίζεται με το καθήκον ενός συζύγου να υπερασπίζεται την σύζυγό του ή με την προάσπιση της «Bharat Mata», της «Μητέρας Ινδίας».
Η χρήση ενός τόσο ισχυρού πολιτιστικού συμβόλου έχει στόχο να προσδώσει στην στρατιωτική δράση εναντίον των τρομοκρατών διάσταση ιερότητας, αποφασιστικότητας και εθνικής σπουδαιότητας.
The world must show zero tolerance for terrorism. #OperationSindoor pic.twitter.com/dmcCLfbMjN
— Dr. S. Jaishankar (@DrSJaishankar) May 7, 2025
Δείτε επίσης:
- Θερμάνθηκε η σύγκρουση ανάμεσα στις πυρηνικές δυνάμεις: Ο κόσμος παρακολουθεί την σύρραξη Ινδίας-Πακιστάν με κομμένη ανάσα
- Πυρηνικά «τύμπανα πολέμου» σε Ινδία και Πακιστάν: Στους 36 οι νεκροί άμαχοι – Bομβαρδισμοί και καταρρίψεις αεροπλάνων
