Νέα ένταση στις σχέσεις Βουλγαρίας – Σκοπίων προκαλούν οι πρόσφατες δηλώσεις της Σόφιας για το ζήτημα της ονομασίας της γλώσσας, με το βουλγαρικό Υπουργείο Εξωτερικών να ξεκαθαρίζει ότι το θέμα αφορά αποκλειστικά το εσωτερικό των Σκοπίων και δεν δεσμεύει ούτε τη Βουλγαρία ούτε τη διεθνή κοινότητα.
Η Σόφια εξέφρασε επίσημα την ανησυχία της για ακόμη μία «κατασκευασμένη θέση» των αρχών των Σκοπίων, η οποία –όπως επισημαίνει– έρχεται σε αντίθεση με το πνεύμα της Ευρωπαϊκής Συναίνεσης του 2022, που αποτελεί τη βάση για την ενταξιακή πορεία της χώρας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Αφορμή στάθηκε το Σχέδιο Δράσης για την Προστασία και την Προώθηση των Δικαιωμάτων των Κοινοτήτων, το οποίο αναμένεται να κατατεθεί από τα Σκόπια. Το βουλγαρικό ΥΠΕΞ τόνισε ότι η γλώσσα στην οποία θα συνταχθεί το έγγραφο είναι εσωτερικό ζήτημα της γειτονικής χώρας και δεν συνιστά αντικείμενο διμερών διαπραγματεύσεων. Με απλά λόγια, η Βουλγαρία δεν αποδέχεται τον όρο «μακεδονική γλώσσα» και θεωρεί ότι τα Σκόπια μπορούν να χρησιμοποιούν όποια ονομασία επιθυμούν μόνο στο εσωτερικό τους.
Η αντίδραση των Σκοπίων ήταν άμεση και έντονη. Το Υπουργείο Εξωτερικών χαρακτήρισε τη στάση της Σόφιας «βήμα προς τα πίσω», υποστηρίζοντας ότι ένα κράτος-μέλος της ΕΕ οφείλει να σέβεται πλήρως τη γλωσσική και πολιτιστική ταυτότητα των γειτόνων του. Παράλληλα, υπογράμμισε ότι τα Σκόπια αποτελούν –κατά την άποψή τους– ευρωπαϊκό πρότυπο στην προστασία των δικαιωμάτων των κοινοτήτων.
Σύμφωνα με τις αρχές των Σκοπίων, το Σχέδιο Δράσης έχει καταρτιστεί στα λεγόμενα «μακεδονικά» και στα αγγλικά, με τη συμμετοχή τοπικών και διεθνών εμπειρογνωμόνων, σε συνεργασία με το Συμβούλιο της Ευρώπης και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Το έγγραφο, όπως αναφέρουν, περιλαμβάνει σαφή μέτρα, χρονοδιαγράμματα και θεσμικές ευθύνες και βρίσκεται σε διαδικασία βελτίωσης από το 2023, με εντατικές εργασίες το δεύτερο εξάμηνο του 2025.
Η Σόφια, ωστόσο, επιμένει ότι η παρουσίαση του Σχεδίου και στα αγγλικά είναι δύσκολο να εξηγηθεί, εφόσον προορίζεται για άμεση εφαρμογή από τους θεσμούς των Σκοπίων προς τους πολίτες τους. Παράλληλα, υπενθυμίζει ότι το συγκεκριμένο Σχέδιο προβλέπεται ως επόμενο βήμα μόνο μετά την ένταξη των Βουλγάρων στο σύνταγμα των Σκοπίων, διαδικασία που παραμένει σε εκκρεμότητα και αποτελεί βασική προϋπόθεση για την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την ΕΕ.
Η βουλγαρική πλευρά χαιρετίζει, πάντως, τη δήλωση του πρωθυπουργού των Σκοπίων ότι θα εξεταστούν και θα ενσωματωθούν πρόσθετες παρατηρήσεις της βουλγαρικής κοινότητας στο τελικό κείμενο, εκφράζοντας την προσδοκία ότι η δέσμευση αυτή δεν θα μείνει στα λόγια, αλλά θα αποτυπωθεί και στην πράξη.
Σύμφωνα με τη μετάφραση του Echedoros.blog το ζήτημα της γλώσσας παραμένει, για άλλη μια φορά, κεντρικό αγκάθι στις σχέσεις Σόφιας – Σκοπίων, αποδεικνύοντας ότι η ευρωπαϊκή πορεία της γειτονικής χώρας συνεχίζει να περνά μέσα από δύσκολες και πολιτικά φορτισμένες διαδρομές.
*Φωτογραφία αρχείου
Δείτε επίσης:
- Προκαλεί ο Σκοπιανός Μίτσκοσκι: «Για μένα το όνομα Μακεδονία είναι ιερό»!
- Το ευρώ έγινε 27 ετών και η Βουλγαρία 21η χώρα της Ευρωζώνης
- Η Βουλγαρία μπαίνει στο ευρώ – Τι φοβούνται οι πολίτες, τι περιμένουν οι επιχειρήσεις
