Κύπρος: Viral η πινακίδα που… χάθηκε στη μετάφραση – Τι ξεκαθαρίζει ο Δήμος Λάρνακας

Μέσω ανακοίνωσης ο Δήμος Λάρνακας σπεύδει να ξεκαθαρίσει το σκηνικό

Must Read

Καυστικά σχόλια λαμβάνει στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης πινακίδα του Δήμου Λάρνακας στην Κύπρο για το χώρο στάθμευσης της Δημοτικής Αγοράς που δείχνει σαν να… χάθηκε στη μετάφραση αφού τόσο η χρέωση, όσο και ο χρόνος της δωρεάν στάθμευσης διαφέρουν από τα Ελληνικά στα Αγγλικά. Μέσω ανακοίνωσης ο Δήμος Λάρνακας σπεύδει να ξεκαθαρίσει το σκηνικό, αναφέροντας πως κάποιοι αφαίρεσαν το αυτοκόλλητο που τοποθετήθηκε.

Συγκεκριμένα ο Δήμος Λάρνακας αναφέρει πως «η εν λόγω πινακίδα τοποθετήθηκε πριν από δύο χρόνια, στο πλαίσιο ρύθμισης της χρήσης του χώρου στάθμευσης. Στη συνέχεια και με στόχο τη στήριξη της εμπορικής δραστηριότητας στο κέντρο της πόλης, ιδιαίτερα λόγω των έργων που βρίσκονται σε εξέλιξη, ο δήμαρχος και το Δημοτικό Συμβούλιο Λάρνακας αποφάσισαν την παραχώρηση δωρεάν στάθμευσης για τρεις ώρες».

Μετά τη συμπλήρωση των τριών δωρεάν ωρών στάθμευσης, ισχύει ρύθμιση ύψους €8 για να μην υπάρχει μόνιμη στάθμευση, με στόχο να διευκολύνονται οι επισκέπτες του εμπορικού κέντρου, σημειώνει ο Δήμος, προσθέτοντας πως «η πολιτική αυτή έχει ως στόχο τη διασφάλιση της συνεχούς ροής οχημάτων και την εύκολη πρόσβαση των επισκεπτών στο κέντρο της Λάρνακας».

Στο πλαίσιο της εφαρμογής αυτής της απόφασης, αντί να γίνει παραγγελία νέων πινακίδων, αποφασίστηκε, σύμφωνα με τον Δήμο Λάρνακας, τοποθετήθηκαν ειδικά αυτοκόλλητα στις υφιστάμενες πινακίδες, τόσο στα ελληνικά όσο και στα αγγλικά, ώστε να ενημερώνεται το κοινό για τη νέα ρύθμιση. «Ωστόσο, διαπιστώθηκε ότι το αυτοκόλλητο στα αγγλικά αφαιρέθηκε σκόπιμα από άγνωστο άτομο, με αποτέλεσμα μέχρι να διαπιστωθεί από την υπηρεσία του Δήμου και να ενημερωθούμε από Δημότες για αριθμό ημερών να φαινόταν η νέα ρύθμιση στα ελληνικά και η προηγούμενη ρύθμιση στα αγγλικά (καθώς δεν είχε αφαιρεθεί στα ελληνικά αλλά μόνο στα αγγλικά), γεγονός που έδωσε αφορμή για αρνητικό σχολιασμό στα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης. Σημειώνεται ότι το θέμα εντοπίστηκε μετά από σχετική ενημέρωση από Δημότη στα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης του Δήμου Λάρνακας στις 13 Απριλίου 2025. Έγινε άμεσα παραγγελία των νέων ειδικών αυτοκόλλητων και η διόρθωση έγινε στις 14 Απριλίου 2025».

Καταλήγοντας ο Δήμος Λάρνακας αναφέρει -σύμφωνα με την ιστοσελίδα philenews.com- πως εάν έχει κάποια ευθύνη «είναι για το γεγονός ότι δεν προέβλεψε τη σκόπιμη ενέργεια αφαίρεσης του ενός εκ των δύο αυτοκόλλητων, με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί το συγκεκριμένο θέμα. Ήδη δόθηκαν οδηγίες αφαίρεσης της συγκεκριμένης πινακίδας και τοποθέτησης νέας και πλέον δεν θα γίνει ξανά διόρθωση σε υφιστάμενη πινακίδα με ειδικά αυτοκόλλητα. Ο Δήμος Λάρνακας απολογείται για τυχόν ταλαιπωρία οποιουδήποτε προσώπου».

*Φωτογραφία philenews.com

Δείτε επίσης:

Ακολουθήστε το newsbreak.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις τελευταίες & σημαντικές ειδήσεις.

Ακολουθήστε το newsbreak.gr στο κανάλι μας στο YouTube για να είστε πάντα ενημερωμένοι.

Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, στο newsbreak.gr

Κάθε σχόλιο δημοσιεύεται αυτόματα. Ο καθένας έχει το δικαίωμα να εκφράζει ελεύθερα τις απόψεις του. Ωστόσο, αυτό δε σημαίνει ότι υιοθετούμε τις απόψεις αυτές και διατηρούμε το δικαίωμα να αφαιρέσουμε συκοφαντικά ή υβριστικά σχόλια όπου τα εντοπίζουμε. Σε κάθε περίπτωση ο καθένας φέρει την ευθύνη των όσων γράφει και το newsbreak.gr ουδεμία νομική ή άλλη ευθύνη φέρει.

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΧΟΛΙΟΥ

εισάγετε το σχόλιό σας!
Πληκτρολογήστε το όνομα σας

 
ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ

Εκτός «γαλάζιας» γραμμής ο Μπελέρης για τα Τέμπη!

Ένα παρασκήνιο που θα μπορούσε να δημιουργήσει εσωτερικούς τριγμούς στην Ευρωομάδα της Νέας Δημοκρατίας, εκτυλίχθηκε χθες στην Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού...
ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ

Το τηλεφώνημα στον Μπισμπίκη

Αστραπιαία διαδόθηκε, μόλις σταμάτησε την απεργία πείνας ο Πάνος Ρούτσι, ότι πασίγνωστη συνδικαλίστρια της αριστεράς ήταν εκείνη που είχε στείλει...
ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ

Τα άγνωστα επιτελεία του Σαμαρά

Στην Κηφισιά και κοντά στην πλατεία Συντάγματος χτυπά ο παλμός των επιτελείων του Αντ. Σαμαρά. Ποιοι αποτελούν τον πυρήνα Σε...
ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Απόφαση ΣτΕ για Επιθεώρηση Εργασίας: Έκπτωτος ο διοικητής, αλλά του έδωσαν και μπόνους 40.000 ευρώ!

Στο πλευρό της υπουργού Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης παραμένει ο διοικητής της Ανεξάρτητης Αρχής Επιθεώρησης Εργασίας, τον οποίο καθαίρεσε με...
ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Δένδιας για Τουρκία: Ζωτικός εταίρος στο ΝΑΤΟ – Μοιράζονται την ίδια άποψη;

Ο υπουργός Εθνικής Άμυνας, Νίκος Δένδιας, εκφώνησε την κεντρική ομιλία κατά την εναρκτήρια συνεδρίαση του 9ου Ελληνο-Βρετανικού Συμποσίου, που πραγματοποιήθηκε...
ΔΗΜΟΣΚΟΠΗΣΕΙΣ

Δημοσκόπηση: Θα ψηφίζατε ένα νέο κόμμα με επικεφαλής τον Αλέξη Τσίπρα;

Η παραίτηση του Αλέξη Τσίπρα από το κοινοβουλευτικό αξίωμα δεν αφήνει περιθώρια για παρερμηνείες. Η ανακοίνωση ενός νέου κόμματος με...
ΕΛΛΑΔΑ

Νεκρός 45χρονος σε τροχαίο – Λεωφορείο συγκρούστηκε με ΙΧ

Ένα θανατηφόρο τροχαίο σημειώθηκε τα ξημερώματα του Σαββάτου στη Λεωφόρο Λαυρίου. Πιο συγκεκριμένα, περίπου στις 2.20 το πρωί μοτοσικλέτα που...
ΕΛΛΑΔΑ

Εορτολόγιο 11 Οκτωβρίου: Οι Άγιοι που γιορτάζουν σήμερα

Τον Άγιο Φίλιππο τον Απόστολο, τον έναν από τους επτά Διακόνους και τις Αγίες Ζηναΐδα και Φιλονίλλα, τις αδελφές γιορτάζει...
ΕΛΛΑΔΑ

Γενικά αίθριος ο καιρός – Θερμοκρασία μέχρι 26 βαθμούς

Γενικά αίθριος θα είναι ο καιρός το Σάββατο. Στη Μακεδονία, τη Θράκη και τα νησιά του βορειοανατολικού Αιγαίου πρόσκαιρες νεφώσεις...

Διαβάζονται τώρα