Κύπρος: Viral η πινακίδα που… χάθηκε στη μετάφραση – Τι ξεκαθαρίζει ο Δήμος Λάρνακας

Μέσω ανακοίνωσης ο Δήμος Λάρνακας σπεύδει να ξεκαθαρίσει το σκηνικό

Καυστικά σχόλια λαμβάνει στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης πινακίδα του Δήμου Λάρνακας στην Κύπρο για το χώρο στάθμευσης της Δημοτικής Αγοράς που δείχνει σαν να… χάθηκε στη μετάφραση αφού τόσο η χρέωση, όσο και ο χρόνος της δωρεάν στάθμευσης διαφέρουν από τα Ελληνικά στα Αγγλικά. Μέσω ανακοίνωσης ο Δήμος Λάρνακας σπεύδει να ξεκαθαρίσει το σκηνικό, αναφέροντας πως κάποιοι αφαίρεσαν το αυτοκόλλητο που τοποθετήθηκε.

Συγκεκριμένα ο Δήμος Λάρνακας αναφέρει πως «η εν λόγω πινακίδα τοποθετήθηκε πριν από δύο χρόνια, στο πλαίσιο ρύθμισης της χρήσης του χώρου στάθμευσης. Στη συνέχεια και με στόχο τη στήριξη της εμπορικής δραστηριότητας στο κέντρο της πόλης, ιδιαίτερα λόγω των έργων που βρίσκονται σε εξέλιξη, ο δήμαρχος και το Δημοτικό Συμβούλιο Λάρνακας αποφάσισαν την παραχώρηση δωρεάν στάθμευσης για τρεις ώρες».

Μετά τη συμπλήρωση των τριών δωρεάν ωρών στάθμευσης, ισχύει ρύθμιση ύψους €8 για να μην υπάρχει μόνιμη στάθμευση, με στόχο να διευκολύνονται οι επισκέπτες του εμπορικού κέντρου, σημειώνει ο Δήμος, προσθέτοντας πως «η πολιτική αυτή έχει ως στόχο τη διασφάλιση της συνεχούς ροής οχημάτων και την εύκολη πρόσβαση των επισκεπτών στο κέντρο της Λάρνακας».

Στο πλαίσιο της εφαρμογής αυτής της απόφασης, αντί να γίνει παραγγελία νέων πινακίδων, αποφασίστηκε, σύμφωνα με τον Δήμο Λάρνακας, τοποθετήθηκαν ειδικά αυτοκόλλητα στις υφιστάμενες πινακίδες, τόσο στα ελληνικά όσο και στα αγγλικά, ώστε να ενημερώνεται το κοινό για τη νέα ρύθμιση. «Ωστόσο, διαπιστώθηκε ότι το αυτοκόλλητο στα αγγλικά αφαιρέθηκε σκόπιμα από άγνωστο άτομο, με αποτέλεσμα μέχρι να διαπιστωθεί από την υπηρεσία του Δήμου και να ενημερωθούμε από Δημότες για αριθμό ημερών να φαινόταν η νέα ρύθμιση στα ελληνικά και η προηγούμενη ρύθμιση στα αγγλικά (καθώς δεν είχε αφαιρεθεί στα ελληνικά αλλά μόνο στα αγγλικά), γεγονός που έδωσε αφορμή για αρνητικό σχολιασμό στα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης. Σημειώνεται ότι το θέμα εντοπίστηκε μετά από σχετική ενημέρωση από Δημότη στα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης του Δήμου Λάρνακας στις 13 Απριλίου 2025. Έγινε άμεσα παραγγελία των νέων ειδικών αυτοκόλλητων και η διόρθωση έγινε στις 14 Απριλίου 2025».

Καταλήγοντας ο Δήμος Λάρνακας αναφέρει -σύμφωνα με την ιστοσελίδα philenews.com- πως εάν έχει κάποια ευθύνη «είναι για το γεγονός ότι δεν προέβλεψε τη σκόπιμη ενέργεια αφαίρεσης του ενός εκ των δύο αυτοκόλλητων, με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί το συγκεκριμένο θέμα. Ήδη δόθηκαν οδηγίες αφαίρεσης της συγκεκριμένης πινακίδας και τοποθέτησης νέας και πλέον δεν θα γίνει ξανά διόρθωση σε υφιστάμενη πινακίδα με ειδικά αυτοκόλλητα. Ο Δήμος Λάρνακας απολογείται για τυχόν ταλαιπωρία οποιουδήποτε προσώπου».

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

*Φωτογραφία philenews.com

Δείτε επίσης:

Ακολουθήστε το newsbreak.gr

Κάθε σχόλιο δημοσιεύεται αυτόματα. Ο καθένας έχει το δικαίωμα να εκφράζει ελεύθερα τις απόψεις του. Ωστόσο, αυτό δε σημαίνει ότι υιοθετούμε τις απόψεις αυτές και διατηρούμε το δικαίωμα να αφαιρέσουμε συκοφαντικά ή υβριστικά σχόλια όπου τα εντοπίζουμε. Σε κάθε περίπτωση ο καθένας φέρει την ευθύνη των όσων γράφει και το newsbreak.gr ουδεμία νομική ή άλλη ευθύνη φέρει.

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΧΟΛΙΟΥ

εισάγετε το σχόλιό σας!
Πληκτρολογήστε το όνομα σας

 
ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ

Ο «θεσμικός λαβύρινθος» έγινε πραγματικότητα – Προφητική η προειδοποίηση Παυλόπουλου

Σχεδόν μια δεκαετία μετά, η ομιλία του Προκόπη Παυλόπουλου από τον Μάρτιο του 2016 μοιάζει σήμερα περισσότερο επίκαιρη από ποτέ....
ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ

Ανάβει φωτιές η ημερομηνία ανακοίνωσης του κόμματος Καρυστιανού

Την ημερομηνία που φέρεται να έχει επιλέξει η Μαρία Καρυστιανού για την επίσημη ανακοίνωση του κόμματός της υποστηρίζουν ότι είναι...
ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ

Ο Άδωνις χαρακτήρισε την Καρυστιανού «ακροδεξιά» 

Με την πολιτική οξυδέρκεια ενός πρώην ακροδεξιού που μεταμορφώθηκε σε νεοφιλελεύθερο, ο Άδωνις Γεωργιάδης έσπευσε να φωτίσει για το πολιτικό...
ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Μήνυμα Μαρινάκη σε αγρότες: «Έχουμε δείξει μεγάλη ανοχή, δεν θα επιτρέψουμε να κοπεί η χώρα στα δύο»

Μήνυμα του Παύλου Μαρινάκη στους αγρότες για την κλιμάκωση των κινητοποιήσεων, με τον κυβερνητικό εκπρόσωπο να αναφέρεται στα επόμενα βήματα...
ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Βαρουφάκης: Η απάντηση στην παρέμβαση των αρχών – «Υποκρισία»

Να ερευνήσει το βίντεο δηλώσεις του επικεφαλής του ΜέΡΑ25, Γιάνη Βαρουφάκη περί χρήσης ναρκωτικών στο παρελθόν ζητησαν οι αστυνομικές αρχές...
ΔΗΜΟΣΚΟΠΗΣΕΙΣ

Δημοσκόπηση: Πώς κρίνετε την επέμβαση των ΗΠΑ στη Βενεζουέλα;

Με στρατιωτική επέμβαση στο έδαφος της Βενεζουέλας, οι ΗΠΑ συνέλαβαν τον πρόεδρο της χώρας Νικολάς Μαδούρο σε εκτέλεση εντάλματος σύλληψης...
ΕΛΛΑΔΑ

Νέα Αρτάκη: Βγήκαν μαχαίρια σε καβγά δεκάδων ατόμων – Σε εξέλιξη ανθρωποκυνηγητό

Σκηνές ακραίας βίας εκτυλίχθηκαν αργά το βράδυ της Τετάρτης στη Νέα Αρτάκη Ευβοίας, όταν μια έντονη λεκτική αντιπαράθεση εξελίχθηκε σε...
ΕΛΛΑΔΑ

Λάρισα: Παρέμβαση «Ρουβίκωνα» με τρικάκια και συνθήματα στα γραφεία της ΝΔ

Στόχος παρέμβασης από μέλη της συλλογικότητας Ρουβίκωνας έγιναν το βράδυ της Τετάρτης τα γραφεία της Νέας Δημοκρατίας στη Λάρισα, όπου...
ΕΛΛΑΔΑ

Ασύλληπτο: Με βαριοπούλες επιτέθηκαν σε παππού και τον 12χρονο εγγονό του

Ασύλληπτο περιστατικό βίας στη Βαρβάσαινα του Πύργου με θύματα έναν παππού και τον 12χρονο εγγονό του. Όπως αναφέρει το patrisnews...

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Διαβάστε ακόμα

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Διαβάστε επίσης