Η βασίλισσα Ελισάβετ βρίσκεται υπό ιατρική επίβλεψη στο κάστρο Balmoral (στη Σκωτία) με τους γιατρούς να ανησυχούν για την υγεία της, ανέφεραν τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ σε σχετική ανακοίνωση.
Η μονάρχης, 96 ετών, αποχώρησε από ένα εικονικό ιδιωτικό συμβούλιο (Privy Council) χθες, μια ημέρα αφότου όρισε τη Λιζ Τρας ως πρωθυπουργό στο σπίτι της στα Highlands της Σκωτίας.
A Palace spokesperson said: “Following further evaluation this morning, the Queen’s doctors are concerned for Her Majesty’s health and have recommended she remain under medical supervision.
"The Queen remains comfortable and at Balmoral” pic.twitter.com/ufjDd5cfIO
— PA Media (@PA) September 8, 2022
Ένας εκπρόσωπος του Παλατιού δήλωσε: «Μετά από περαιτέρω αξιολόγηση σήμερα το πρωί, οι γιατροί της βασίλισσας ανησυχούν για την υγεία της Αυτού Μεγαλειότητας και της συνέστησαν να παραμείνει υπό ιατρική παρακολούθηση. Η βασίλισσα παραμένει άνετη και στο Balmoral».
Η στενή οικογένεια της βασίλισσας, συμπεριλαμβανομένου του πρίγκιπα της Ουαλίας, έχει ενημερωθεί, με την τελευταία ανακοίνωση να κλιμακώνει τους φόβους για την υγεία της.
#Breaking The Duke of Cambridge is also travelling to Balmoral, Kensington Palace said pic.twitter.com/rQsMoRae4y
— PA Media (@PA) September 8, 2022
Η Βρετανίδα Πρωθυπουργός έγραψε στο twitter ότι «όλη η χώρα θα ανησυχήσει βαθιά με τα νέα από τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ αυτό το μεσημέρι» προσθέτοντας «οι σκέψεις μου – και οι σκέψεις των ανθρώπων σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο– είναι με την Αυτού Μεγαλειότητα τη Βασίλισσα και την οικογένειά της αυτή τη στιγμή».
The whole country will be deeply concerned by the news from Buckingham Palace this lunchtime.
My thoughts – and the thoughts of people across our United Kingdom – are with Her Majesty The Queen and her family at this time.
— Liz Truss (@trussliz) September 8, 2022
