Τετάρτη, 7 Ιουνίου 2023

Μαρίζα Κωχ: «Τα τραγούδια των Μικρασιατών προσφύγων ήταν οι μουσικές σπουδές μου»

Η μουσικός και παιδαγωγός που διδάσκεται στο πανεπιστήμιο

Συντάκτης: Newsroom

Αμέσως μετά την πτώση της χούντας, η Μαρίζα Κωχ συμμετέχει στη μεγάλη συναυλία του Γιάννη Μαρκόπουλου στο γήπεδο του Παναθηναϊκού, στη λεωφόρο Αλεξάνδρας. Στις πρόβες είναι παρών και ο σκηνοθέτης Νίκος Κούνδουρος μαζί με το κινηματογραφικό συνεργείο του, για τις ανάγκες του ντοκιμαντέρ Τα τραγούδια της φωτιάς, το οποίο ετοιμάζει. Από ένα μικρόφωνο που έχει μείνει ανοιχτό, η Μαρίζα τον ακούει να λέει στους συνεργάτες του: «Κωχ; Τι όνομα είναι αυτό; Μα τόση ξενομανία;».

  • Από τον Σπύρο Δευτεραίο

«Κατέβηκα θυμωμένη από τις κερκίδες και τον πήρα α λα μπρατσέτα. “Κωχ είναι το επίθετο του πατέρα μου, ο οποίος ήταν πολύ καλός άνθρωπος. Το κράτησα για να τον τιμήσω”, του είπα».

«Το ξανθό κορίτσι της Σαντορίνης»

Η τραγουδίστρια γεννήθηκε σαν σήμερα, το 1944. Της πήρε πολλά χρόνια να καταγράψει τη ζωή της, που είναι άκρως συναρπαστική και δραματική. Στην ουσία, τη ζωή της η τραγουδίστρια την έγραψε σε ένα αυτοβιογραφικό βιβλίο με τίτλο Ένα κορίτσι από τη Σαντορίνη. Μετά από ένα έμφραγμα, αποφάσισε να αφήσει στο κοινό όλα όσα είχε ζήσει και κρατούσε κρυφά από τον κόσμο.

Ο πατέρας της ήταν Γερμανός. Γνωρίστηκε με την μητέρα της εν μέσω πολέμου και έκαναν δύο κορίτσια: Την τραγουδίστρια και την αδελφή της, Ειρήνη. Μετά την Απελευθέρωση ο πατέρας της μεταφέρθηκε στο Πειραματικό Σχολείο, απέναντι από τον Άγιο Διονύσιο στο Κολωνάκι, που λειτουργούσε ως κρατητήριο.

Εκεί είχαν συγκεντρώσει όσους Γερμανούς είχαν οικογένειες. Η μητέρα και τα δύο κορίτσια δεν τον είδαν ποτέ ξανά.

Μέχρι το 1952 τα κορίτσια ζούσαν σε ίδρυμα. Μπήκαν για θεραπεία ως τραχωματικά παιδιά [σ.σ.: το τράχωμα (κοκκιώδης επιπεφυκίτιδα) είναι λοιμώδης νόσος που οδηγεί στην τύφλωση], όταν ήταν τεσσάρων και πέντε ετών.

«Στο Ίδρυμα, στο Δαφνί, σε μια περιοχή με πεύκα που έφταναν έως το βουνό, έξω από το συρματόπλεγμα της περίφραξης, έφταναν κάθε Σάββατο οικογένειες προσφύγων από τη Μικρά Ασία με κάρα που τα έσερναν άλογα. Μ’ αυτά πουλούσαν λαχανικά στις γειτονιές. Ξεπέζευαν, έλυναν τα άλογα, τους έδιναν μια βιτσιά, να τρέξουν ελεύθερα, να βοσκήσουν, κι άπλωναν στο χώμα τραπεζομάντιλα», αφηγήθηκε σε συνέντευξη που παραχώρησε στη δημοσιογράφο Τασούλα Επτακοίλη, για την εφ. Καθημερινή.

«Το γραμμόφωνο ήταν το πρώτο που τοποθετούσαν πάνω του. Μαζί με τους κολλητούς μου, πάντα αγόρια –σαν να ήμασταν συγκρότημα–, είχαμε σκάψει ένα λαγούμι κάτω από το συρματόπλεγμα και περνούσαμε προς την πλευρά τους. Οι γυναίκες μάς φίλευαν κεφτέδες, πατάτες, σαλάτες και, πάντα, ένα κομμάτι γλυκό ταψιού. Κι εμείς μπλεκόμασταν ανάμεσά τους, χορεύαμε, τραγουδούσαμε μαζί τους. “Καροτσέρη, τράβα, να πάμε στα Ταταύλα”, “Σ’το ‘πα και σ’ το ξαναλέω”, “Τρία καράβια”. Αυτές ήταν οι μουσικές σπουδές μου. Από τότε το ήξερα ότι η μουσική θα ήταν ο δρόμος μου…»

Το 1952 η μητέρα τους τα έστειλε στη γιαγιά τους την Ειρήνη, στη Σαντορίνη. Ύστερα από έναν μήνα ακολούθησε κι αυτή. Φυσικά η ζωή στο νησί δεν ήταν εύκολη, συν ότι λόγω εξωτερικών χαρακτηριστικών και χωρίς πατέρα, τα κοριτσάκια τα κοίταζαν οι ντόπιοι περίεργα και προσπαθούσαν να μάθουν τα πάντα γι’ αυτά.

Μητέρα στα 14

«Από την Κρήτη ήρθε στην Σαντορίνη ο Στυλιανός Αναστασάκης, 18 ετών αυτός, στα 13 εγώ. Με είδε κι άρχισε να μου κάνει καντάδες με μαντινάδες. Έτσι έμαθα κι εγώ να τραγουδώ κρητικές μαντινάδες! Θυμάμαι ότι το ‘σκαγα από κει που κοιμόμασταν όλοι στρωματσάδα κι έλεγα ότι πάω μέχρι την κουζίνα, αλλά κρεμιόμουν απ’ το παράθυρο για ν’ ακούσω τον Στυλιανό – τραγουδούσα κι εγώ μαζί του, αυτό γινόταν συνέχεια και δεν αφήναμε άνθρωπο να κοιμηθεί στο χωριό.

»Όταν τον κάλεσε ο θείος μου στο σπίτι του να του κάνει παρατήρηση, του είπε ο Στυλιανός: “Μα τι άλλο να κάνω για να μου την δώσετε;”. “Δεν μπορεί”, απάντησε ο θείος, “γιατί δεν ξέρουμε από πού κρατάει η σκούφια σου. Μόνο αν μας φέρεις τη μάνα σου και τον πατέρα σου απ’ την Κρήτη”.

»Πάει ο καημένος και φέρνει την αδερφή του τη μεγάλη. Μένει μαζί κι αυτή, γινόμαστε οικογένεια, και στα 14 μου φέρνω στον κόσμο τον γιο μου τον Μανώλη! Στα 16 μου ερχόμαστε στην Αθήνα, ο Στυλιανός πιάνει δουλειά υπάλληλος κι εγώ γίνομαι βιβλιοδέτρια. Με βάση εκείνα τα ένσημα παίρνω ακόμα τη σύνταξη του βιβλιοδέτη», γράφει η Μαρίζα Κωχ στο βιβλίο της.

Από την Ελλάδα στο Πεκίνο, με στάση στη Eurovision

Το 1971 κυκλοφορεί το πρώτο της άλμπουμ, με τίτλο Αραμπάς. Σχεδόν αυτοδίδακτη μουσικός, ξεχωρίζει αμέσως με το απίστευτο κράμα παραδοσιακής μουσικής, λαϊκής και ηλεκτρονικής. Ειδικά την περίοδο της Μεταπολίτευσης είναι σχεδόν η ιέρεια της νέας μουσικής.

Τόσο που το 1976 ο Μάνος Χατζιδάκις, πρόεδρος τότε της ραδιοφωνίας και υπεύθυνος για την εκπροσώπηση στο διαγωνισμό της Eurovision, σχεδιάζει μια συμμετοχή-διαμαρτυρία.

Η Μαρίζα Κωχ πήρε μέρος με το τραγούδι «Παναγιά μου, Παναγιά μου», οι στίχοι του οποίου ήταν ξεκάθαρη αποδοκιμασία της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο. Η επιλογή της Ελλάδας προκάλεσε τεράστιες αντιδράσεις από την Τουρκία, ενώ μετανάστες της γειτονικής χώρας στη Χάγη, όπου και διεξαγόταν ο διαγωνισμός, βγήκαν στους δρόμους διαμαρτυρόμενοι για την ελληνική συμμετοχή.

Λέγεται μάλιστα πως οι υπεύθυνοι της διοργάνωσης προειδοποίησαν την Ελληνίδα τραγουδίστρια πως κινδυνεύει η σωματική της ακεραιότητα σε περίπτωση που ανεβεί στη σκηνή, και την έβαλαν να υπογράψει πως θα εμφανιστεί με δική της ευθύνη. Όπως και έγινε.

Για την ιστορία, μπορεί η Τουρκία να μην συμμετείχε εκείνη τη χρονιά, όμως ως μέλος της EBU όφειλε να προβάλει το διαγωνισμό. Τη στιγμή του ελληνικού τραγουδιού, η τούρκικη δημόσια τηλεόραση, πρόβαλε διαφημίσεις.

  • Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο στο pontosnews.gr.

Ακολουθήστε το newsbreak.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.

Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, στο newsbreak.gr

ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΟ APP ΤΟΥ NEWSBREAK

Ακολουθήστε μας στο Youtube!

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

O πρόεδρος της Ένωσης Σεναριογράφων στην προβολή ταινίας για τον φιλελληνισμό

Στην προβολή του δραματοποιημένου ντοκιμαντέρ «Οι Φιλέλληνες» βρέθηκε το βράδυ της περασμένης Τρίτης, 30...

Γιάννης Πολονύφης: Ένας 16χρονος γράφει νότες με τον κώδικα braille των τυφλών

Ο ταλαντούχος Γιάννης Πολονύφης κάνει το δισκογραφικό του ντεμπούτο μέσα από την DT Music...

Λάκης Λαζόπουλος για Νόνικα Γαληνέα: Τα τελευταία της λόγια και το βιβλίο που του...

Ο Λάκης Λαζόπουλος αποχαιρετώντας την Νόνικα Γαληνέα μέσα από την εκπομπή του «Έξω από...

Μήλον της Έριδος η Λένα Παπαληγούρα!

Ο «Σιρανό ντε Μπερζεράκ» έρχεται με... φόρα τον θεατρικό χειμώνα στην Αθήνα! Οι Γιώργος...

Οι παραστάσεις που θα μας συντροφεύουν κάτω από το θερινό φεγγάρι

Το καλοκαίρι είναι κατεξοχήν η περίοδος που τα θέατρα είναι ανοιχτά και οι παραστάσεις...

Η Μαρίνα Σάττι… υψώνει Flabouro – To μουσικό ντοκιμαντέρ στο χωριό των Σερρών

Ένα μικρομηκάδικο μουσικό ντοκιμαντέρ-οδοιπορικό στο χωριό των Σερρών Φλάμπουρο, με τη μοναδική αισθητική μιας...

Ευαγγελία Κ. Λάππα – Η ζωή ενός πρίγκιπα: Ένα ξεχωριστό έργο κυκλοφορεί από τις...

Στις 29 Μαΐου 2023, ημέρα ανάμνησης της Αλώσεως της Πόλης από τούς Τούρκους, κυκλοφόρησε,...

«Μαρίκα Νίνου» στο σανίδι του θεατρικού πολυχώρου Vault η Ελένη Ουζουνίδου

Η Ελένη Ουζουνίδου γίνεται Μαρίκα Νίνου στη σκηνή του θεατρικού πολυχώρου Vault και στην...

Η μουσική των αδερφών Σπανομάρκου στην βραβευμένη σειρά Ted Lasso

Η μουσική των αδελφών Iωάννας & Αρετής Σπανομάρκου, των γνωστών πολυβραβευμένων μουσικοσυνθετριών/στιχουργών, ταξιδεύει για...

Έκθεση από τη Σχολή Ζωγραφικής της Οδησσού

Μια σημαντικότατη και μεγάλης συμβολικής σημασίας για την ανάδειξη του ουκρανικού πολιτισμού και της...

Ο Κρίστοφ Έσενμπαχ και η ΚΟΑ στηρίζουν το «Μαζί για το Παιδί»

Ο Κρίστοφ Έσενμπαχ επιστρέφει στην Αθήνα για να συναντήσει την Κρατική Ορχήστρα Αθηνών και μαζί να...

Εκλογές 2023: Ψήφισε η Ζωή Κωνσταντοπούλου – Το μήνυμα για την αλλαγή του κόσμου

Στην περιοχή του Γκύζη βρέθηκε νωρίτερα σήμερα η αρχηγός του κόμματος «Πλεύση Ελευθερίας», Ζωή...

Αλ. Κακαβάς: «Αυτό το στοιχείο είναι αναγκαίο για τα σενάρια και την οπτικοακουστική παραγωγή»

Την εκτίμηση πως πρέπει να γίνει στροφή σε μία νέα, εξωστρεφή πολιτική σχετικά με...

Γ. Χαρβαλιάς: Η γερμανική δικτατορία στην Ευρώπη… συνεχίζεται!

Στις διαπιστώσεις πως οι «Γερμανοί δεν έχουν το ανάστημα για να παραδίδουν μαθήματα ηθικής...

Καταιγισμός από πρεμιέρες στο θέατρο

Πρώτη φορά στα θεατρικά χρονικά τον μήνα Μάιο γίνονται αλλεπάλληλες πρεμιέρες και ο κόσμος...

ΣΧΟΛΙΑ

Tο newsbreak.gr δημοσιεύει κάθε σχόλιο το οποίο είναι σχετικό με το θέμα στο οποίο αναφέρεται το άρθρο. Ο καθένας έχει το δικαίωμα να εκφράζει ελεύθερα τις απόψεις του. Ωστόσο, αυτό δε σημαίνει ότι υιοθετούμε τις απόψεις αυτές και διατηρούμε το δικαίωμα να μην δημοσιεύουμε συκοφαντικά ή υβριστικά σχόλια όπου τα εντοπίζουμε. Σε κάθε περίπτωση ο καθένας φέρει την ευθύνη των όσων γράφει και το newsbreak.gr ουδεμία νομική ή άλλη ευθύνη φέρει.

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

«Εφυγα γιατί πουλάνε τους βαθμούς!»

Ο λόγος της πανεπιστημιακού Λένας Διβάνη, συμφωνείς, διαφωνείς μαζί της, έχει πάντοτε ενδιαφέρον, διότι έχει «γωνίες». Δεν είναι ποτέ στρογγυλός. Τα βιβλία της, εξίσου...

Πέθανε ξαφνικά από καρδιά υποψήφιος βουλευτής – Σοκ στο Ηράκλειο

Κεραυνός εν αιθρία σε όλη την Κρήτη ήταν η είδηση για τον ξαφνικό θάνατο του Νικόλα Κοσμαδάκη, ενός νέου ανθρώπου, ο οποίος μάλιστα στις...

Ο «Κατήφορος» της Πατησίων! «Ζούγκλα» με «πεταλούδες της νύχτας» εξ Αφρικής 

Ανάστατοι οι κάτοικοι των γύρω περιοχών - «Τρέμουμε από τον θόρυβο, από τις ύβρεις, από όσα συμβαίνουν»

Ανείπωτη τραγωδία στην Νέα Μάκρη: Πέθανε 19χρονη έγκυος – Περίμενε ασθενοφόρο επί ώρες

Ακόμη μία γυναίκα «πλήρωσε» με την ζωή της την κατάρρευση του ΕΣΥ

Πέθανε ο Γιάννης Φλωρινιώτης

Σε ηλικία 76 ετών άφησε την τελευταία του πνοή ο Γιάννης Φλωρινιώτης. Ο λαμπερός καλλιτέχνης που ήταν «μεγάλη φίρμα» έφυγε από τη ζωή ενώ...

Λάκης Λαζόπουλος για Νόνικα Γαληνέα: Τα τελευταία της λόγια και το βιβλίο που του είχε αναθέσει

Ο Λάκης Λαζόπουλος αποχαιρετώντας την Νόνικα Γαληνέα μέσα από την εκπομπή του «Έξω από στο στόμα του Λάκη» που προβάλλεται κάθε Τετάρτη στις 19:00...

Θερμό επεισόδιο του Μάκη Βορίδη με εφοπλιστή!

Πολλά νεύρα έχει ο Μάκης Βορίδης, μετά το κάζο που έπαθε στις εκλογές. Μπορεί το αποτέλεσμα ήταν ένας θρίαμβος για τη Νέα Δημοκρατία, ήταν...
spot_img

NEWSROOM

spot_img