24/5/2022

Λένα Μαντά: «Κανένας συγγραφέας δεν είναι ικανοποιημένος όταν το βιβλίο του μεταφέρεται στην οθόνη»

Συντάκτης: Newsroom

Δημοσίευση:

«Δεν καταλαβαίνω γιατί ένας παραγωγός κρατάει τον τίτλο ενός βιβλίου και αλλάζει όλο το υπόλοιπο»

Συνέντευξη σε τηλεοπτική εκπομπή παραχώρησε η Λένα Μαντά, αποκαλύπτοντας μεταξύ άλλων, ποιός είναι ο άνθρωπος που διαβάζει πρώτος τα βιβλία της, ενώ έκανε λόγο για την πηγή έμπνευσής της. Μάλιστα, δεν δίστασε να αναφερθεί στις μεταφορές των βιβλίων της στην τηλεόραση.

«Ποτέ δεν ξέρεις από που θα σου έρθει η έμπνευση για ένα βιβλίο. Οτιδήποτε ζει και αλληλοεπιδρά μαζί μου είναι ένα εν δυνάμει μυθιστόρημα», είπε η δημοφιλής συγγραφέας. Όπως εξήγησε, δε χτίζεις ένα βιβλίο από κάτι που έζησες εσύ, γιατί αυτό έχει ένα τέλος. «Άρα αν δεν έχεις και ερεθίσματα από έξω, δε γίνεται δουλειά», υποστήριξε σχετικά με την πηγή έμπνευσή της και συνέχισε: «Ξεχωρίζω από τα βιβλία μου το “Βαλς με δώδεκα θεούς”, θεωρώ ότι είναι το γούρι μου».

Η Λένα Μαντά έκανε σαφές πως δεν χρησιμοποίησε ποτέ άλλο επίθετο στα βιβλία της, πέρα από του συζύγου της.

«Το βιβλίο αναφέρεται στα γυναικεία εγκλήματα, μας επηρέασε η επικαιρότητα»

«Το βιβλίο “Γυναικεία υπόθεση” ξεκίνησε το καλοκαίρι στην Τζια που με φιλοξενούσε η Κλαίρη Θεοδώρου, με την οποία ταιριάζουμε πολύ, με τις διαφορές μας. Το βιβλίο αναφέρεται στα γυναικεία εγκλήματα, μας επηρέασε η επικαιρότητα», ανέφερε σχετικά με την τελευταία της συγγραφική δουλειά που έχει κυκλοφορήσει μαζί με την Κλαίρη Θεοδώρου.

Η αγαπημένη συγγραφέας συνέχισε λέγοντας: «Ο άντρας μου διαβάζει πρώτος τα βιβλία μου. Είναι εκείνος που κατορθώνει και ανακαλύπτει και τα λάθη μου».

Η μεταφορά των βιβλίων της στην τηλεόραση

Η Λένα Μαντά έκανε αναφορά και για την μεταφορά των βιβλίων της στην τηλεόραση. «Δυο φορές έχουν μεταφερθεί τα βιβλία μου στην τηλεόραση, το πρώτο ήταν το “Βαλς με δώδεκα θεούς” που προβλήθηκε για δύο χρόνια και μετά ήταν τα “Πέντε κλειδιά”. Κανένας συγγραφέας δεν είναι ικανοποιημένος όταν το βιβλίο του μεταφέρεται στην οθόνη. Οι τηλεοπτικοί κανόνες είναι διαφορετικοί. Δεν είμαι αρνητική στη μεταφορά, είμαι αρνητική στο να μην υπάρχει σεβασμός στο πρωτότυπο κείμενο. Δεν καταλαβαίνω γιατί ένας παραγωγός κρατάει τον τίτλο ενός βιβλίου και αλλάζει όλο το υπόλοιπο», ανέφερε η Λένα Μαντά για τις τηλεοπτικές μεταφορές των βιβλίων της.

Τέλος, σε ό,τι αφορά στα επόμενα συγγραφικά της βήματα, η Λένα Μαντά αποκάλυψε ότι ετοιμάζει το επόμενο μυθιστόρημά της με τίτλο “H σφραγίδα”, και του χρόνου θα βγει άλλη μια “Γυναικεία υπόθεση”.

Ακολουθήστε το newsbreak.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.

ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΟ APP ΤΟΥ NEWSBREAK

Ακολουθήστε μας στο Youtube!

Μάθε πώς κερδίζεις πληρώνοντας το λογαριασμό ρεύματος ή φυσικού αερίου

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Δικηγόρος Κιμούλη για την αγωγή στο ΣΕΗ: «Άδικη επίθεση για το θεατράλε, για να υπηρετήσουν τον αριβισμό τους

Έχει γίνει ήδη γνωστό πως ο Γιώργος Κιμούλης (όπως και ο Πέτρος Φιλιππίδης και...

Μάρκος Σεφερλής: «Δεν εφηύρα εγώ τους ομοφυλοφίλους, τους μάγκες και του νταλικέρηδες»

Σάλος έχει προκαλέσει η σειρά του Μάρκου Σεφερλή «Super Mammy», καθώς πολλοί κάνουν λόγο...

Ντέμης Νικολαΐδης: Αυτή είναι η ξανθιά επιχειρηματίας που του έχει κλέψει την καρδιά

Στα δίχτυα του έρωτα ξανθιάς επιχειρηματία έχει πιαστεί ο Ντέμης Νικολαιδης μετά από τις...

Σπύρος Νικολαϊδης: «Έτυχε από θύμα να γίνω θύτης»

Ο Σπύρος Νικολαϊδης ξεκίνησε την καριέρα του ως μοντέλο και στην συνέχεια ασχολήθηκε με...

Τρία σε ένα για Κουφό και τη σύντροφό του Μαργαρίτα

Βάφτιση μαζί με γάμο θα κάνει μέσα στο καλοκαίρι ο Κωνσταντίνος Κουφός. Ο τραγουδιστής...

Έγινε της… κολυμπήθρας! Γιώργος Σαμαράς και Κωνσταντίνα Κομμάτα βάφτισαν την κόρη τους

Βουτιές στην κολυμπήθρα για την κόρη του Γιώργου Σαμαρά και της Κωνσταντίνα Κομμάτα, αλλά...

Σχέδια για γάμο και… υιοθεσία από Αλεξάνδρου και Τούνη

Ο Δημήτρης Αλεξάνδρου και η Ιωάννα Τούνη ζουν έναν θυελλώδη έρωτα και όλα δείχνουν...

Μαυρίκιος και Ιλάειρα αποχώρησαν από το Asia Express γιατί δεν άντεξαν την πείνα και τις κακουχίες

Έντονα κυκλοφορεί η φήμη πως ο Μαυρίκιος και η Ιλάειρα αποχώρησαν από το «Asia...

Θανάσης Σικοβάρης: Ο «Mister Bouzouki» που μάγεψε τον Τραμπ

Ο Θανάσης Σικοβάρης αποτελεί την ενσάρκωση του «American Dream», το οποίο κατάφερε να κατακτήσει,...

Χώρισαν η Κάτια Ταραμπάνκο και ο Τεό Κωνσταντόπουλος: «Τα έφτιαξε με άλλον ενώ ήμασταν μαζί»

Η νύφη το έσκασε με... άλλον! Αυτός θα μπορούσε να είναι ο τίτλος πίσω...

Σχολιαστε το αρθρο

Tο newsbreak.gr δημοσιεύει κάθε σχόλιο το οποίο είναι σχετικό με το θέμα στο οποίο αναφέρεται το άρθρο. Ο καθένας έχει το δικαίωμα να εκφράζει ελεύθερα τις απόψεις του. Ωστόσο, αυτό δε σημαίνει ότι υιοθετούμε τις απόψεις αυτές και διατηρούμε το δικαίωμα να μην δημοσιεύουμε συκοφαντικά ή υβριστικά σχόλια όπου τα εντοπίζουμε. Σε κάθε περίπτωση ο καθένας φέρει την ευθύνη των όσων γράφει και το newsbreak.gr ουδεμία νομική ή άλλη ευθύνη φέρει.

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Ερωτευμένη ξανά η Αθηνά Ωνάση – Αυτός είναι ο άνδρας που έκλεψε την καρδιά της

«Φωτιές» έχουν ανάψει τα ξένα δημοσιεύματα που θέλουν την...

«Άγριες μέλισσες»: Αυτό είναι το φονικό φινάλε

Στις 7 Ιουλίου ολοκληρώνονται έπειτα από τρία χρόνια επιτυχίας...

Προσοχή! Αυτή είναι η νέα αυστηρή προειδοποίηση της Ελληνικής Αστυνομίας

Ποιο μήνυμα δεν πρέπει να ανοίξετε για να μην πέσετε θύματα των... μετρ της απάτης!

Μωβ μέδουσα της Μεσογείου: Σε έξαρση το φετινό καλοκαίρι – Τι πρέπει να γνωρίζετε

Μεγάλη έξαρση της μωβ μέδουσας (Pelagia noctiluca), αναμένεται εφέτος...

Βαρύ πένθος για την οικογένεια Ζουγανέλη

Στιγμές πένθους και θρήνου περνάει η οικογένεια Ζουγανέλη.Με μια...

Ανατροπή στην υπόθεση θανάτου του 14χρονου στα Πατήσια: Ήταν τελικά αυτοκτονία;

Τι δηλώνει η μητέρα του Μάκη για το ενδεχόμενο δυστυχήματος

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Φόρος ανακύκλωσης