Ένα τελετουργικό που έχει φτάσει να θεωρείται έθιμο στο Αμβούργο έλαβε χώρα για ακόμα μία χρονιά. Εν όψει του χειμώνα που καταφθάνει, υπάλληλος του δήμου φροντίζει για τη μεταφορά των κύκνων σε πιο ασφαλή περιοχή, ώστε να προστατευτούν από το κρύο.
Το πτηνό, το οποίο είναι σήμα κατατεθέν του Αμβούργου, καθώς θεωρείται το σύμβολο ελευθερίας και ανεξαρτησίας της πόλης, απολαμβάνει τη φροντίδα δημοτών και υπαλλήλων, με τη βοήθεια των οποίων μεταφέρονται από τη λίμνη Άλστερ σε ειδικά προφυλαγμένη λίμνη, στην περιοχή Έπεντορφ, όπου και θα ξεχειμωνιάσουν.
