Ο θρύλος του Ντιέγκο Μαραντόνα… νικά και τον πόλεμο. Απόδειξη η περιπέτεια που έζησε στο Κίεβο το τηλεοπτική συνεργείο της Χιλής. Δημοσιογράφος και οπερατέρ πέρασαν από έλεγχο της αστυνομίας. Το πρόβλημα της γλώσσας αποδείχτηκε εμπόδιο αξεπέραστο για τα ισπανόφωνα μέλη του συνεργείου.
Και οι δύο οδηγήθηκαν σε αστυνομικό τμήμα κι άρχισαν οι ανακρίσεις. Η μεγαλύτερη αγωνία των Ουκρανών είναι οι Ρώσοι σαμποτέρ. Όλοι τους κυνηγούν κι όλοι είναι ύποπτοι μέχρι αποδείξεως του εναντίου.
Ένας αστυνομικός παρατήρησε ότι ο οπερατέρ του συνεργείου δεν ήταν Χιλιανός, αλλά Αργεντίνιος.
–Μέσι ή Μαραντόνα, τον ρώτησε
Κι ο Χουάν Ζαμούδιο, ο οπερατέρ, έδειξε ένα τατουάζ στη γάμπα που απεικόνιζε τον «Ντιέγκο».
Όπως αφηγήθηκε αργότερα ο Χιλιανός πολεμικός ανταποκριτής Ντανιέλ Ματαμάλα, η κατάσταση άλλαξε αμέσως. Οι Ουκρανοί αστυνομικοί δήλωναν θαυμαστές του Μαραντόνα. Με συνοπτικές διαδικασίες τους έδωσαν πίσω κάμερες, μικρόφωνα, κινητά τηλέφωνα κι οτιδήποτε άλλο τους είχαν κατάσχει και τους άφησαν ελεύθερους.
Ο Ντιέγκο Μαραντόνα είχε… σκοράρει ακόμα και στον πόλεμο. Όχι με το χέρι, όπως στο ματςε με την Αγγλία, αλλά με ένα τατουάζ!
