Ένα ηχηρό μήνυμα στέλνει το φιλοζωικό σωματείο S.C.A.R.S. (Second Chance Animal Rescue Society) που φροντίζει να προσφέρει μια δεύτερη ευκαιρία σε κατοικίδια που έχουν κακοποιηθεί από τους ιδιοκτήτες τους. Το φιλοζωικό σωματείο που έχει σώσει πολλά άτυχα ζώα που μένουν εγκλωβισμένα σε ταράτσες και μπαλκόνια, εκτεθειμένα στα καιρικά φαινόμενα και κακοποιημένα από απάνθρωπους ιδιοκτήτες που εγκληματούν, με αφορμή τον εγκλεισμό και τον περιορισμό της κυκλοφορίας, καλεί τους ανθρώπους να συνειδητοποιήσουν πώς βιώνουν τέτοιες συνθήκες τα «ζώα του μπαλκονιού».
Η ανάρτηση του φιλοζωικού σωματείου:
«Κατάλαβες τώρα τι σημαίνει να είσαι κλεισμένος σε λίγα τετραγωνικά; Να ξέρεις ότι εκεί έξω υπάρχει ένας κόσμος που κινείται, αναπνέει, ζει, νιώθει. Κατάλαβες τι σημαίνει να ξυπνάς και να κοιμάσαι και να ξυπνάς και να κοιμάσαι, και η ενδιάμεση ζωή να περνάει λες και σε έχει ξεχάσει;
Το σπίτι σου να έχει γίνει φυλακή, μέρες, βδομάδες, μήνες, χρόνια. Με ποιο δικαίωμα στο κάνανε αυτό, σκέφτεσαι. Θέλεις να βγεις, να αναπνεύσεις, να ζήσεις. Τι ζωή είναι αυτή σκέφτεσαι. Πόσο θα κρατήσει, δεν αντέχω άλλο. Πνίγομαι. Θα τρελαθώ.
Τα σκυλιά της βεράντας και της ταράτσας δεν είναι απλά παθητική κακοποίηση, γιατί παθητική κακοποίηση είναι απλά δύο λέξεις. Τα σκυλιά της βεράντας και της ταράτσας είναι ντροπή. Ντροπή που ούτε στον καθρέφτη δεν πρέπει να σε αφήνει να κοιταχτείς.»
