Πέμπτη, 1 Δεκεμβρίου 2022

Μπαμπινιώτης και Ένωση Φιλολόγων «πυροβολούν» για τη γλωσσική απατρία και την αλλοίωση του ελληνικού λεξιλογίου

Η Πανελλήνια Ένωση Φιλολόγων θεωρεί επιβεβλημένη την κατοχύρωση στο νέο Σύνταγμα της προστασίας της ελληνικής γλώσσας

Συντάκτης: Newsroom

Δημοσίευση:

Η ξενολαγνεία κορυφαίων Υπουργών -κάποιοι εκ των οποίων έχουν και ΙΕΚ εκμάθησης της ελληνικής γραμματείας- δημοσιογράφων τηλεοπτικών σταθμών, συγγραφέων διανοουμένων της λεγόμενης ελίτ, με αφορμή την πανδημία, εξοργίζει τόσο την κοινή γνώμη ώστε με αφορμή την γενικευμένη χρήση ξένων λέξεων δημιουργεί κίνημα υπέρ της ελληνικότητας.

Με επίκεντρο την γλώσσα. Ο καθηγητής Γιώργος Μπαμπινιώτης, ο οποίος έκανε πρώτος την αρχή με οργίλες αναρτήσεις του στο διαδίκτυο εναντίον όλων όσοι υποτάχθηκαν στην ξενοκρατία των όρων και των εννοιών, από χθες απέκτησε ως σύμμαχο του την Πανελλήνια Ένωση Φιλολόγων, η οποία με ανακοίνωση της ξιφουλκεί κατά της γλωσσικής απατρίας.

Η απόπειρα διακωμώδησης της πρωτοβουλίας του από ένα πλήθος αναλυτών και λοιπών άλλων σε διατεταγμένη υπηρεσία, όχι απλώς δεν έκαμψε το φρόνημα του αλλά τον οδήγησε να «βγει» στην αντεπίθεση.

Ο πρώην Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών χαρακτηρίζει γλωσσική πρόκληση λέξεις όπως Black Friday, click away, delivery, lockdown και rapid test όπως και η χριστουγεννιάτικη ευχή που δίδουν πολλά καταστήματα, Merry Christmas. Με καυστικό ύφος απευθύνεται στον γελοιογράφο των «Νέων» Κώστα Μητρόπουλο, υπογραμμίζοντας ότι μπορεί να έχει δίκιο να φοβάται ότι μπορεί να του επιφέρει λιποθυμία «η εκτόξευση αγγλιστί της συγκεκριμένης ευχής αντί του ‘’Καλά Χριστούγεννα’’».

«Η φωνή έγκριτων φιλολόγων τής ΠΕΦ (Πανελλήνια Ένωση Φιλολόγων) που ανήκουν στην μαχομένη εκπαίδευση βαρύνει πολύ περισσότερο από την δική μου φωνή, πολλώ μάλλον που ακούγεται δημόσια, όχι τώρα μόνο αλλά όταν ανακύπτουν σοβαρά θέματα (όπως η διδασκαλία τής γλώσσας και τής ιστορίας στην Εκπαίδευση κ.ά.) και χρειάζονται έγκυρη και γενναία παρέμβαση. Η βαρύνουσα αυτή παρέμβαση και η όποιου κύρους δική μου φωνή ας ευαισθητοποιήσουν και ας προβληματίσουν τους Έλληνες που αγαπούν και σέβονται την γλώσσα μας, αυτό το μεγάλο κεφάλαιο και προνόμιο τού πολιτισμού μας», αναφέρει ο διακεκριμένος γλωσσολόγος.

Δημοφιλείς Ειδήσεις  Παρούσα και η Εθνοφυλακή στη «Νυχτερινή Αστραπή»

Η Ένωση Φιλολόγων κρούει τον κώδωνα κινδύνου για την άκριτη υιοθέτηση αμετάφραστων ξενικών όρων σε ποικίλες εκφάνσεις της κοινωνικής ζωής, με συνέπεια να νοθεύεται το γλωσσικό αίσθημα και βαθμιαία να μετατρέπεται η γλώσσα της καθημερινότητας σε ένα υβριδικό, αγγλοελληνικό ιδίωμα.

Η Ένωση φέρνει ως παράδειγμα λέξεις που χρησιμοποιούνται ευρέως από τα λαϊκά στρώματα όπως οι ποδοσφαιρικές «Super League», αντί «Πρωτάθλημα Α΄ Εθνικής Κατηγορίας», Football League, αντί «Πρωτάθλημα Β΄ Εθνικής Κατηγορίας» κ.ο.κ. Το ίδιο συμβαίνει στον χώρο της πολιτικής, όπου τα «hot spots» τείνουν σχεδόν ολοσχερώς να αντικαταστήσουν τα «κέντρα φιλοξενίας», το «debate» την «τηλεμαχία», το «win win» το «αμοιβαίο όφελος» κ.λπ.

«Τέλος, στον χώρο της υγείας, που λόγω της πανδημίας κατέχει τα πρωτεία –πρόσκαιρα ας ελπίσουμε- στην καθημερινή ενημέρωση, τα lockdown και τα rapid tests υιοθετούνται άκριτα και επιπόλαια από τον έντυπο και ηλεκτρονικό Τύπο, χωρίς να καταβάλλεται μια ελάχιστη έστω προσπάθεια για μεταγλώττιση των συγκεκριμένων όρων. Επιτακτική λοιπόν θεωρούμε την ανάγκη για δημιουργία ενός επίσημου επιτελικού οργάνου, στελεχωμένου από πνευματικούς ανθρώπους που αποδεδειγμένα γνωρίζουν και μεριμνούν για την γλωσσική και πολιτισμική μας παράδοση, οι οποίοι θα είναι σε θέση να δίνουν ανά πάσα στιγμή λύση στα προβλήματα που θέτει επί τάπητος η ανάγκη χρήσης νεολογισμών σε κάθε τομέα της καθημερινής δραστηριότητας. Οι ίδιοι άνθρωποι μπορούν να αναλάβουν και το έργο της σταδιακής αποκατάστασης των όρων που σήμερα έχουν αντικατασταθεί από ξενικούς», επισημαίνουν οι φιλόλογοι.

Δημοφιλείς Ειδήσεις  Έχει ξεφύγει η κατάσταση στην Κρήτη: Ξύλο και πυροβολισμός μετά από καβγά στο Αντισκάρι!

Προειδοποιούν ότι αρκεί ένας και μόνο άνθρωπος, στην κατάλληλη θέση και με την σχετική εξουσία να καθορίζει την κοινή γλωσσική χρήση των πολλών. Για τον λόγο αυτό η Ένωση θεωρεί επιβεβλημένη την κατοχύρωση στο νέο Σύνταγμα της προστασίας της ελληνικής γλώσσας «με την ίδια στοργική μέριμνα η οποία προβλέπεται για την προστασία της χλωρίδας και της πανίδας του τόπου, ώστε να γίνει συνείδηση πως η ελληνική γλώσσα συνιστά πολύτιμο πνευματικό κεφάλαιο το οποίο αφορά στην πεμπτουσία της ιδιοσυστασίας μας και παράλληλα αποτελεί πολιτισμικό μέγεθος οικουμενικής εμβέλειας, λόγω του τεράστιου ιστορικού της βάθους και της αχανούς γραμματειακής της παράδοσης».

Τέλος, απευθύνει πρόσκληση σε όλους τους πνευματικούς ανθρώπους της πατρίδας, αλλά και όλους τους πολίτες της χώρας να υπερασπισθούν την ελληνική γλώσσα, την ποιότητα, την αισθητική και το ιστορικό της βάθος, έχοντας πάντα κατά νου το σολωμικό αίτημα, τόσο επίκαιρο με τον επικείμενο εορτασμό της εθνικής επετείου: «Μήγαρις έχω άλλο στο νου μου πάρεξ ελευθερία και γλώσσα;».

Ακολουθήστε το newsbreak.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.

Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, στο newsbreak.gr

ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΟ APP ΤΟΥ NEWSBREAK

Ακολουθήστε μας στο Youtube!

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Κλήρωση Τζόκερ: Αυτοί είναι οι τυχεροί αριθμοί

Οι τυχεροί αριθμοί στην αποψινή κλήρωση του Τζόκερ είναι οι εξής: 5, 13, 14,...

Παρούσα και η Εθνοφυλακή στη «Νυχτερινή Αστραπή»

Η τακτική άσκηση μετά στρατευμάτων «Βελλεροφών - 22 - Νυχτερινή Αστραπή» διεξήχθη στις 29...

Τα 40.000 φωτάκια του Μπακογιάννη και η ηλικιωμένη άστεγη…

Την ώρα που στη Βουλή συζητιέται το νομοσχέδιο έκτρωμα που βάζει ταφόπλακα στο Εθνικό...

Στα δυο κόπηκε το οδόστρωμα στον Πλαταμώνα!

Αν και η κακοκαιρία «Άριελ» βρίσκεται σε ύφεση, αφήνει πίσω της μεγάλες ζημιές και...

Επιδεινώθηκε η υγεία της 4χρονης που κατάπιε φιστίκια

Δυσάρεστη εξέλιξη στην υπόθεση του 4χρονου κοριτσιού από τη Σαντορίνη που κατάπιε, φιστίκια, καθώς...

Κρήτη: Συναγερμός στο αεροδρόμιο «Ν. Καζαντζάκης» – Αεροσκάφος εξέπεμψε SOS!

Σήμα κινδύνου εξέπεμψε αεροπλάνο των αερογραμμών της Λιβύης, θέτοντας σε συναγερμό τις αρχές του...

Το συγκλονιστικό μήνυμα της μητέρας της Έμμας, λίγες ώρες μετά την κηδεία της…

Ραγίζει καρδιές η μητέρα της αδικοχαμένης 21χρονης φοιτήτριας, που έχασε τη ζωή της όταν...

Βαριά ποινή στην Κλοντιάνα Τσέλο που πυροβόλησε τον οφθαλμίατρο

Συνολική ποινή πρόσκαιρης κάθειρξης 21 ετών επέβαλε το Μικτό Ορκωτό Δικαστήριο στην 50χρονη εικαστικό...

Πειραιάς: Οργή για την «ομερτά» στο Δημοτικό Θέατρο και τον τραυματισμό μικρών μαθητών!

«Κύριοι υπεύθυνοι, οι εισαγωγές στο νοσοκομείο δεν είναι ελαφριοί τραυματισμοί» αναγράφει τα πανό που...

Ανήκουστο! Έλληνας εργοδότης ανάγκαζε τους εργαζόμενους να κάνουν… κάμψεις!

Δεν έχει ακουστεί αντίστοιχο περιστατικό στα ελληνικά χρονικά! Έλληνας επιχειρηματίας είχε μετατρέψει την εταιρεία...

Πτώση βράχων στην Αθηνών – Κορίνθου: Στην κυκλοφορία μόνο η δεξιά λωρίδα στην περιοχή...

Η δεξιά λωρίδα της Εθνικής Οδού Αθηνών – Κορίνθου δόθηκε στην κυκλοφορία στην περιοχή...

Συμπληρωματική κατάθεση έδωσε ο 19χρονος που κατήγγειλε τον πατέρα Αντώνιο για ασέλγεια

Τι αποκαλύπτει εργαζόμενη σε δομή της Κιβωτού του Κόσμου

Ντυμένες στα λευκά η μάνα και η αδερφή της αδικοχαμένης Έμμας στην κηδεία

Δάκρυα στο πανελλήνιο προκάλεσε η είδηση ότι η 21χρονη φοιτήτρια που παρέσυρε, σκότωσε και...

«Άριελ»: Προς τους κατοίκους της Λήμνου η νέα προειδοποίηση μέσω 112 – Ποτάμια οι...

Η κακοκαιρία «Άριελ» συνεχίζει ακάθεκτη την πορεία της στην επικράτεια, με το 112 να...

Έχει ξεφύγει η κατάσταση στην Κρήτη: Ξύλο και πυροβολισμός μετά από καβγά στο Αντισκάρι!

Ξέφυγε πολύ η κατάσταση μετά από ένα καβγά στο Αντισκάρι του Ηρακλείου Κρήτης με...

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΒΙΝΤΕΟ

Σχολιαστε το αρθρο

Tο newsbreak.gr δημοσιεύει κάθε σχόλιο το οποίο είναι σχετικό με το θέμα στο οποίο αναφέρεται το άρθρο. Ο καθένας έχει το δικαίωμα να εκφράζει ελεύθερα τις απόψεις του. Ωστόσο, αυτό δε σημαίνει ότι υιοθετούμε τις απόψεις αυτές και διατηρούμε το δικαίωμα να μην δημοσιεύουμε συκοφαντικά ή υβριστικά σχόλια όπου τα εντοπίζουμε. Σε κάθε περίπτωση ο καθένας φέρει την ευθύνη των όσων γράφει και το newsbreak.gr ουδεμία νομική ή άλλη ευθύνη φέρει.

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Μαριέτα Φουρεράι: Είδαμε για πρώτη φορά την μητέρα της Ελένης Φουρέιρα

Η Ελένη Φουρέιρα βρίσκεται στον έκτο μήνα της εγκυμοσύνης...

Ξαφνική αποχώρηση της Ντόρας Κουτροκόη από ΣΚΑΪ – Πώς αντέδρασε η παρουσιάστρια

Επιβεβαιώθηκαν τα σενάρια που ήθελαν τον ΣΚΑΪ να «κόβει»...

Ατελείωτη κατηφόρα στην τηλεθέαση για τη Μενεγάκη

Βαθιά βουτιά στα νούμερα τηλεθέασης κάνει η Eλένη Μενεγάκη...

Έτσι έκλεψαν την 21χρονη Έμμα ενώ ήταν αιμόφυρτη στον δρόμο

Με αυτά τα χρήματα θα έβγαζε τα έξοδα του μήνα και θα πλήρωνε την κλινική ζώων όπου νοσηλευόταν ο σκύλος της
spot_img

NEWSROOM