Το πραγματικό έπος του σουηδικού χέβι μέταλ συγκροτήματος Sabaton, το οποίο κυκλοφόρησε στις 21 Μαΐου 2010 μέσω της δισκογραφικής εταιρείας “Nuclear Blast Records” και έφτασε στην δεύτερη θέση των πωλήσεων στην Σουηδία. Αφιερωμένο στην ελληνική εποποιία του 1940!
Διάβασε τους στίχους σε μετάφραση:
Σημαίες
Την αυγή καταφθάνει ο απεσταλμένος
Το πρωινό της 28ης Οκτωβρίου
“Ποτέ” αποδεδειγμένο στην πράξη
Απόγονοι της Σπάρτης
Των Αθηνών και της Κρήτης!
Κοίτα βόρεια, έτοιμοι να πολεμήσουν
Οι εχθροί επιτίθενται από τους λόφους
Στα όπλα! Αντιμετωπίζοντας της ήτα!
Δεν παραδινόμαστε! Δεν υποχωρούμε!
Ξανά και ξανά
Εξαναγκάζουν τους εχθρούς πίσω στα σύνορα
Φυλλάδια κλήσης στα όπλα πετούν στον αέρα
Για τη δόξα της Ελλάδος!
Σημαίες που γράφουν “Ελευθερία ή Θάνατος!”
Το αίμα του βασιλιά Λεωνίδα
Σειρήνες πολέμου ακούγονται στη γη
Τα βομβαρδιστικά πετούν μέρα και νύχτα
Αντέχουν 6 μέρες βροχής
Καταρρίπτονται από τους εισβολείς, μάταιος ο βομβαρδισμός
Χτυπήστε δυνατά. οι όροι αντιστράφηκαν
Οδηγήστε τους πίσω, πέρα από τους λόφους
Στα όπλα! όπως και πριν
Στρατιώτες, πολίτες, η Ελλάδα σε πόλεμο!
Χωρίς καμία βοήθεια
έδιωξαν τον εχθρό απ’τη χώρα τους
Φυλλάδια κλήσης στα όπλα πετούν στον αέρα
Για τη δόξα της Ελλάδος!
Σημαίες που γράφουν “Ελευθερία ή Θάνατος!”
Το αίμα του βασιλιά Λεωνίδα
Όπως οι πρόγονοι τους πριν χιλιάδες χρόνια
Πολέμησαν αντιμετωπίζοντας την ήτα
Εκείνοι οι 300
Άφησαν μία περηφάνια να κρατηθεί
Πράγματι, Ελευθερία ή Θάνατος
Τότε, και πάλι τώρα
Το αίμα των ηρώων που σώζουν τη χώρα τους
Φυλλάδια κλήσης στα όπλα πετούν στον αέρα
Για τη δόξα της Ελλάδος!
Σημαίες που γράφουν “Ελευθερία ή Θάνατος!”
Το αίμα του βασιλιά Λεωνίδα
Φυλλάδια κλήσης στα όπλα πετούν στον αέρα
Για τη δόξα της Ελλάδος!
Σημαίες που γράφουν “Ελευθερία ή Θάνατος!”
Το αίμα του βασιλιά Λεωνίδα
https://lyricstranslate.com
