Σαστισμένοι και «παγωμένοι» οι κάτοικοι της Πεντέλης είδαν τους κόπους μιας ζωής να τυλίγονται στις φλόγες και να γίνονται στάχτη.
Σπίτια, επιχειρήσεις και αυτοκίνητα έγιναν παρανάλωμα του πυρός μέσα σε λίγα λεπτά, παρά τις υποσχέσεις της κυβέρνησης ότι αυτό το καλοκαίρι ο κρατικός μηχανισμός θα είναι σε ετοιμότητα.
Πυροσβέστες, εθελοντές και κάτοικοι έδωσαν μάχη να περισώσουν ό,τι μπορούσαν, όμως οι φλόγες κατέκαψαν τα πάντα στο πέρασμά τους και κατέστρεψαν πνεύμονες πρασίνου της περιοχής.
Οι εικόνες του πρακτορείου Eurokinissi είναι πραγματικά αποκαρδιωτικές.